The staff register (personalliggare) is required by §39 ch. 12 of the Swedish Tax Procedure Act (SFL) for restaurants in Sweden – the Tax Agency (Skatteverket) can make unannounced inspections and impose a fee of SEK 12,500 on deficiencies (SEK 50,000 for repeat offenses within a year). The law has been in force since 2007 and was tightened in 2016 to combat undeclared work. Here is how to correct entries properly, without breaking the tamper-proof requirement.
Key principles of the law (Swedish Tax Procedure Act ch. 39 & Swedish Tax Agency regulation SKVFS 2015:6):
- The register must be maintained continuously and kept on the restaurant premises – it must be available to inspectors without delay
- Name and personal identity number (or coordination number) must be recorded for every person working (including probationary staff, trainees and own family members)
- The start and end time of each work shift must be registered in direct connection with the start and end of the shift
- Records must be preserved for at least two years after the end of the calendar year to which they pertain
- Entries may not be deleted or altered after the fact – corrections must be made in addition to the original entry with clear traceability (the principle is called "tamper-proofing" and is central to Swedish accounting tradition)
- A staff register is required in restaurants, hairdressing, laundries, car repair, construction and the beauty industry
Vendion enforces this automatically. You can never delete an entry – you can only add a correction entry that references the original. Both on screen and in the underlying storage it is impossible to modify or remove an existing entry.
When is correction needed?
Common scenarios:
- Forgotten clock-out – someone left work without clocking out (the most common, roughly 70% of all corrections)
- Forgotten clock-in – the employee worked but never clocked in
- Wrong person clocked – a colleague typed the wrong PIN
- Technical error – the time clock was offline during the shift
- Incorrect time – the system clock was wrong or the punch was duplicated
- Someone who helped out without being scheduled – e.g. a partner who stepped in during an emergency
Correct step by step:
- Go to Staff → Staff Register
- Select the date with the error
- Click the row with the incorrect entry
- Click Correct
- Fill in the form:
- Type of correction – Fix time / Add missing clock-in / Add missing clock-out / Invalidate entry
- New time (if time correction)
- Reason (required free-text – e.g. "Forgot to clock out, work ended 22:15 according to colleagues")
- Save
What gets saved with a correction:
- The original entry is never touched – it remains exactly as it was recorded
- A new correction entry is created that references the original
- The reason you entered is stored in plain text
- Both who made the correction and when are logged
- IP address is also logged if available
- On print, both entries appear – the original and the correction together with a clear link between them
Add a completely missing entry (no clock-in happened):
- In the staff register, click Add manual entry
- Select employee, date, clock-in and clock-out times
- Enter a reason ("Time clock offline, verified by kitchen supervisor Johan")
- Save – the entry is marked as manually added and counts as a correction
Invalidate an incorrect entry:
You cannot delete – but you can create a "void correction":
- Click the incorrect entry
- Choose Correction → Invalidate
- Enter a reason ("Wrong PIN typed, the person did not work that day – verified against schedule and booking")
- Both the original entry and the invalidation appear in the report, with a clear marker that the original does not count in the time calculation
Difference correction vs invalidation:
- Correction (time fix): The original remains with the wrong time, the correction indicates the right time. Payroll is calculated on the new time.
- Invalidation: The original remains but does not count at all. Used when the entire entry is wrong, e.g. wrong person.
- Manual addition: No original entry exists. New entry marked as manually added with reason.
Who is allowed to correct?
Only users with the Manage staff register permission (default: Boss and managers with the Admin permission group) can create corrections. Staff members can flag errors in their staff portal but it must be approved by a manager. Audit logging always shows who made the correction.
Reporting to the Tax Agency:
- During a Tax Agency inspection (can happen at any time without warning), you show the staff register on screen or print it out
- All corrections appear automatically under the respective date with a link to the original
- If an inspector asks about a discrepancy, showing the correction with reason and traceability is sufficient
- The inspector wants to see everyone on the premises right now – active (clocked in but not clocked out) appears at the top of the day's view
- If the Tax Agency requests history you must be able to show at least 2 years back
Export for audit:
- Staff → Staff Register → Export
- Choose date range (max 2 years back in production, longer for archive)
- Choose format: PDF (print-friendly, color-coded with corrections marked) or CSV (for accounting/auditor)
- The file contains all originals + all corrections with reason text
- The file is digitally signed by Vendion – the Tax Agency accepts this as a valid digital log
Common mistakes to avoid:
- ❌ Correcting "just to look tidy" – all corrections require a factual reason
- ❌ Backdating an entry (typing in yesterday) without flagging it as a correction
- ❌ Adding fictitious shifts to mask undeclared work – this is serious criminal fraud and can lead to tax surcharges + criminal liability
- ❌ Fixing a month-old entry without first documenting why it was discovered so late
- ✅ Correct as soon as the error is discovered – same day if possible, always within 5 days
- ✅ Have a routine at month-end: review clock-out errors before locking the payroll period
- ✅ Document agreements with employees in writing (SMS or email) before you correct
Tips to minimize corrections:
- Train the staff: "always clock out before you leave, even if you think it happened automatically"
- Put a reminder sign at the exit: "Did you clock out?"
- AI Boss can ask you every morning "Yesterday has 3 forgotten clock-outs – want me to send a reminder to those concerned?"
- The time clock can automatically log out inactive users after 18h – enable in Settings → Time Clock
Related: Staff Register (overview), Time Tracking, Clock In/Out, Payroll period closing.